Lei de Migração · 13.445/2017
Morar no Brasil, com tudo em ordem.
Living in Brazil, with your papers in order.
Residência, vistos, naturalização e regularização para estrangeiros, com orientação pela Lei de Migração.
Situações · Situations
Qual é o seu caso?
Which one is yours?
Toque na situação e a mensagem já vai com o assunto escrito.
14situações
da Lei de Migração
Arraste para o lado
Residência por trabalho
Work residence
Com proposta de emprego ou contrato no Brasil, nas hipóteses do art. 30 da Lei de Migração.
Conversar sobre issoReunião familiar
Family reunion
Para cônjuge, companheiro, filhos, pais ou irmãos de brasileiro ou de residente (art. 37).
Conversar sobre issoResidência por investimento
Investor residence
Para quem investe ou abre atividade de relevância econômica no país (art. 30, I, h).
Conversar sobre issoVisto para estudo
Student visa
Graduação, pós ou intercâmbio com matrícula em instituição de ensino brasileira.
Conversar sobre issoNômade digital
Digital nomad
Trabalho remoto para empresa estrangeira, pela Resolução CNIg nº 45/2021.
Conversar sobre issoNaturalização ordinária
Naturalization
Quatro anos de residência, ou um ano com filho ou cônjuge brasileiro (arts. 65 e 66).
Conversar sobre issoNaturalização extraordinária
Long-term residents
Para quem vive no Brasil há mais de 15 anos ininterruptos, sem condenação (art. 67).
Conversar sobre issoRefúgio e acolhida humanitária
Refuge and humanitarian visa
Pedido de refúgio ao Conare (Lei 9.474/1997) e visto de acolhida humanitária.
Conversar sobre issoCRNM e registro
Migration ID card
Emissão, renovação e atualização da Carteira de Registro Nacional Migratório na PF.
Conversar sobre issoRegularização migratória
Status regularization
Para quem ficou com o prazo vencido ou nunca fez o registro na Polícia Federal.
Conversar sobre issoMulta migratória
Overstay fine
Orientação sobre multa por dia de excesso e recurso administrativo (arts. 109 e 110).
Conversar sobre issoRevalidação de diploma
Degree recognition
Pedido pela Plataforma Carolina Bori, conforme a Resolução CNE/CES nº 1/2022.
Conversar sobre issoCasamento e união estável
Marriage and partnership
Registro no Brasil do casamento feito no exterior, com apostila e tradução juramentada.
Conversar sobre issoEmpresa com sócio estrangeiro
Foreign-owned company
CPF, procurador no Brasil e registro na Junta Comercial, conforme a IN DREI 81/2020.
Conversar sobre issoComo funciona · How it works
A rota, parada por parada.
The route, stop by stop.
Conversa inicial
First talk
Você conta a sua história e vemos qual hipótese da lei se aplica.
Documentos
Paperwork
Lista do que separar, com apostila e tradução juramentada quando preciso.
Pedido
Filing
Protocolo no órgão certo: Polícia Federal, Ministério da Justiça ou Conare.
Acompanhamento
Follow-up
Exigências, prazos e respostas acompanhados até a decisão.
Naturalização · Naturalization
Quanto tempo de Brasil para se naturalizar?
How long until you can naturalize?
Também é preciso comunicar-se em português e não ter condenação penal (art. 65).
Conversar sobre naturalizaçãoOrdinária
4anos de residência
Lei 13.445, art. 65
Com filho ou cônjuge brasileiro
1ano de residência
Lei 13.445, art. 66
Extraordinária
15anos ininterruptos
Lei 13.445, art. 67
Documentos · Paperwork
O que costuma ser pedido.
What is usually requested.
A lista muda conforme o pedido. Na primeira conversa, montamos a sua.
Dúvidas · Questions
Perguntas de quem chega.
Questions from newcomers.
Outra dúvida? Pergunte pelo WhatsApp
Posso pedir residência estando no Brasil?
Em muitas hipóteses, sim: a Lei de Migração permite pedir autorização de residência já dentro do país.
Meu prazo venceu. E agora?
A lei prevê multa por dia de excesso e um prazo fixado para sair ou regularizar (art. 109). Busque orientação logo.
Preciso falar português para me naturalizar?
Sim. A naturalização ordinária pede comunicação em português, consideradas as condições de cada pessoa (art. 65, III).
O atendimento é em inglês?
Atendemos em português e inglês [CONFIRMAR]. Os pedidos oficiais seguem em português, com tradução juramentada.
Posso trabalhar com o pedido de refúgio em andamento?
Sim. O protocolo do pedido permite emitir carteira de trabalho provisória (Lei 9.474/1997, art. 21).
Tudo pode ser feito on-line?
A conversa e o envio de documentos, sim [CONFIRMAR]. Coleta de biometria e retirada da CRNM são presenciais na PF.
Seu próximo carimbo começa numa conversa.
Your next stamp starts with a conversation.
Conte em que ponto você está. Respondemos em português ou inglês.